Když se vrátíte k dočerpání paliva, další letka už bude na cestě.
Когато се връщаме за презареждане, следващата ескадрила ще е на път.
Jinak tohle místo bude na cestě do pekla.
Ако това стане, всичко ще отиде по дяволите.
Vaše flotila už bude na cestě.
Флотата ви вече ще е на път.
Připravím se na Lydii, když bude na cestě do tvého bytu a budu předstírat, že jsem Natálie.
Хващаш Лидия на път за твоя апартамент, а аз се представям за Натали.
Jelikož jsi stále připojenej, určitě už bude na cestě nějaká další asijská děvka.
"Искам мъртва азиатска курва". Бас държа, че си на изчакване...
V době vydání tohoto sloupku už bude na cestě do Evropy. Vím, že i tam najde zdi, které bude nutné zbořit a nahradit novými myšlenkami.
Докато вие четете това, тя пътува към Европа, където ще намери нови стени, които да събори с идеите си.
Takže když řeknu Taylorovi to, co chce slyšet, budu doma během několika týdnů, zatím co Keller bude na cestě do cely smrti, označující si dny do popravy.
Ако кажа на Тейлър това, което иска да чуе, ще съм си вкъщи буквално след седмици, а Келър ще се върне при осъдените на смърт, броейки дните.
Jenom doufám, že nebudeš na cestě, až bude na cestě děťátko.
Просто се надявам, че няма да си на път, докато раждам.
Až bude na cestě do Evropy, navraťte pana Kenta zpět domů.
Когато замине към Европа, тайно върни г-н Кент у тях.
Než dostanete tenhle signál, už bude na cestě.
Докато получите съобщението, ще бъде изпратен.
Jakmile lidi zjistí, že jeho krémy nezabírají, bude na cestě do dalšího města.
Докато се разбере, че илачите му не действат, ще е напуснал града.
HLAVNÍ NÁDRAŽÍ FRANKFURT FRANKFURT CENTRAL STATION bude na cestě do Frankfurtu, aby ty štočky zadržela.
ФРАНКФУРТ ЦЕНТРАЛНА ГАРА сигурно вече е на път за Франкфурт.
Bude na cestě zpátky na Camelot, zatímco mluvíme.
Докато говорим тя е на път за Камелот.
Řekl mi, že na mě bude na cestě dávat pozor.
Каза ми, че ще ме пази по пътя.
Myslel jsem, že už teď bude na cestě.
Предположих, че вече е на път.
Maddie to v téhle době už odložila a Pete už bude na cestě to vyzvednout.
Мади вече ще е оставила парите, а Пит ще отиде да ги прибере.
Řekla jsem pokroky. A těch bude na cestě k nápravě ještě spousty.
Казах стъпки първата от многото по пътя на възстановяването
Brzy mu poletí letadlo a bude na cestě domů.
На летището е, хваща самолета и се прибира вкъщи.
A pokud teď skončíme, jdeš do vězení, tvoje žena ztratí kariéru a Peterson bude na cestě stát se hlavou DEA.
И ако спрем сега, отиваш в затвора, жена ти ще загуби кариерата си, а Питърсън е на път да стане шеф на ДЕА.
Bude na cestě zpátky dřív, než si jí někdo všimne.
Ще се върне на вода преди някой да разбере, че е била там.
A Culper to viděl taky a bude na cestě do Oyster Bay.
Сигурно и Кълпър го е видял, и ще тръгне към Ойстeрбей.
To těžko, ten už bude na cestě do Francie.
Как би могъл? Той е на път за Франция.
Pokud aplikace nefunguje, nebo máte-li jakékoli další otázky, prosím, napište developer a oprava bude na cestě.
Ако приложението не работи, или ако имате някакви други въпроси, моля пишете на разработчика и корекция ще бъде по пътя.
Pokud se předpokládá, že vaše zásilka bude na cestě mezi dvěma sledovacími skeny déle než jeden den, zobrazujeme den a datum další očekávané události sledování v oblasti Postup zásilky.
Ако се очаква пратката Ви да бъде в движение повече от един ден между две проследяващи сканирания, ще Ви покажем датата и часа на „Следващото очаквано събитие за проследяване“ в областта „Ход на пратката“.
Kapitán říká, že pokud bude následovat své sny, bude na cestě do města, kde žije člověk jménem Isaac, a vykopává poklad pod kamny.
Капитанът казва, че ако последва сънищата си, ще пътува до града, където живее човек, на име Исак, и ще изкопае съкровището под печката си.
2018 Pokud se chystáte vyrazit na letošní léto, nebo budete muset vzít dítě na dlouhou cestu, nabízíme jednoduchý projekt, který bude na cestě vzít a rozptýlit toho malého.
2018 Ако ще отидете на екскурзия това лято или ще трябва да вземете детето на дълго пътуване, ние предлагаме прост проект, който ще отнеме и отвлече малкото на пътя.
Zavázal se také Jákob slibem, řka: Jestliže Bůh bude se mnou, a ostříhati mne bude na cestě této, kterouž já jdu; a dá-li mi chléb ku pokrmu a roucho k oděvu,
Тогава Яков се обрече и каза: Ако бъде Бог с мене и ме опази в това пътуване, по което отивам, и ми даде хляб да ям и дрехи да се облека,
1.7506442070007s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато се връщаме за презареждане, следващата ескадрила ще е на път. 